{"id":469,"date":"2022-02-21T14:09:54","date_gmt":"2022-02-21T14:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/cest-pas-un-jeu\/"},"modified":"2022-04-24T23:06:41","modified_gmt":"2022-04-24T23:06:41","slug":"cest-pas-un-jeu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/","title":{"rendered":"It&#8217;s not a game"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"right center\" data-direction=\"up\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"true\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/calacs_ressource_exploitation_sexuelle.svg\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-up header nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-margin-top:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/calacs_ressource_exploitation_sexuelle.svg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-space-between fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type lang\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#ea414b;--button_gradient_bottom_color:#ea414b;--button_gradient_top_color_hover:#c5232c;--button_gradient_bottom_color_hover:#c5232c;--button_typography-letter-spacing:2px;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" title=\"To English Site\" aria-label=\"To English Site\" href=\"https:\/\/cestpasunjeu.ca\/\"><span class=\"fusion-button-text\">FR<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:20px;\"><p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/\">Clear my tracks<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-no mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-left awb-menu_transition-fade besoin-aide\" style=\"--awb-align-items:center;--awb-justify-content:flex-end;--awb-items-padding-top:10px;--awb-items-padding-right:20px;--awb-items-padding-bottom:10px;--awb-items-padding-left:20px;--awb-color:var(--awb-color3);--awb-letter-spacing:.7px;--awb-active-color:var(--awb-color3);--awb-active-bg:var(--awb-color5);--awb-submenu-color:var(--awb-color1);--awb-submenu-bg:var(--awb-color3);--awb-submenu-sep-color:#f7c142;--awb-submenu-items-padding-top:10px;--awb-submenu-items-padding-right:10px;--awb-submenu-items-padding-bottom:10px;--awb-submenu-items-padding-left:10px;--awb-submenu-active-bg:#504e3d;--awb-submenu-active-color:var(--awb-color1);--awb-icons-hover-color:var(--awb-color3);--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-justify-title:flex-end;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:&quot;Poppins&quot;;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:500;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Need Help?\" data-breakpoint=\"0\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"left\"><ul id=\"menu-need-help\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row\"><li  id=\"menu-item-512\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-512 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"512\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">NEED HELP?<\/span><span class=\"awb-menu__open-nav-submenu-hover\"><\/span><\/a><button type=\"button\" aria-label=\"Open submenu of NEED HELP?\" aria-expanded=\"false\" class=\"awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_main\"><\/button><ul class=\"awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main\"><li  id=\"menu-item-504\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-504 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#etoile-du-nord\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-505\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-505 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#aggression-estrie\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Estrie<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-506\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-506 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#des-rivieres\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Haute-Yamaska Brome-Missisquoi<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-507\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-507 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#coup-de-coeur\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Lanaudi\u00e8re North<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-508\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-508 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#la-chrysalide\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Lanaudi\u00e8re South<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-509\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-509 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#outaouais\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Outaouais<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-510\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-510 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#saguenay\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Saguenay<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-511\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-511 awb-menu__li awb-menu__sub-li\" ><a  href=\"#info-aide\" class=\"awb-menu__sub-a\"><span>Other regions<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-transform:none;--awb-margin-bottom:2em;\"><p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/\">Clear my tracks<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-max-width:100%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none labyrinthe\"><img decoding=\"async\" width=\"1678\" height=\"1102\" alt=\"Its not a game\" title=\"Its not a game\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/its-not-game-calacs.svg\" class=\"img-responsive wp-image-475\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin intro\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:2em;--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:4em;--awb-margin-left:10%;\"><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s <span class=\"titre\">not<\/span>\u00a0a game<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> is the story of Kamila, Jessica, Kishi, and countless other girls. These stories are inspired by the lives of the girls and young women from across the province who used the services of their local CALACS (Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel).<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:right;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none diamants fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\"><img decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"111\" title=\"diamants\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/diamants.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-531\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1284px;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column portrait fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.765%;--awb-spacing-left-medium:9.765%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"398\" title=\"Portrait du personnage Kamila\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kamila-exploitation-sexuelle.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-534\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>Kamila, 16 years old<\/h2>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color5);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color3);--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-color1);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color3);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color3);--awb-title-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-title-font-weight:500;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-469-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0d2ffc2f57d85c9a7 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0d2ffc2f57d85c9a7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0d2ffc2f57d85c9a7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#0d2ffc2f57d85c9a7\" href=\"#0d2ffc2f57d85c9a7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Read her story<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0d2ffc2f57d85c9a7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0d2ffc2f57d85c9a7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">When I was 16, my parents wanted me to focus on school. They didn\u2019t want me to work or to go out much on weekdays. Friends of mine had the money to buy themselves nice things while I was stuck home studying. A girl from school told me that with a body like mine I could make a lot of money. She gave me pointers and I listened to her advice. I did what she did. I created an account and started taking selfies. When the money started coming in, I couldn\u2019t believe it. In just three weeks, I had become a star! I started filming myself too. I gained <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">thousands<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> of followers! I had never gotten this much attention before! I thought of all the stuff I could buy!\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-vimeo videoid=\"681029997\" class=\"landscape\" params=\"autoplay=1autoplay=0&autopause=0\" title=\"Vimeo video player 1\"  width=\"600\" height=\"360\"><\/lite-vimeo><\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I never thought this was sexual exploitation\u2026<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column portrait fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.765%;--awb-spacing-left-medium:9.765%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"401\" title=\"Portrait du personnage Jessica\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/jessica-exploitation-sexuelle.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-533\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>Jessica, 14 years old<\/h2>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color5);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color3);--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-color1);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color3);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color3);--awb-title-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-title-font-weight:500;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-469-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-362ea8d6198fbcd70 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_362ea8d6198fbcd70\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"362ea8d6198fbcd70\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#362ea8d6198fbcd70\" href=\"#362ea8d6198fbcd70\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Read her story<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"362ea8d6198fbcd70\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_362ea8d6198fbcd70\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I was 14. I met him at a school friend\u2019s party.\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-vimeo videoid=\"681032877\" class=\"landscape\" params=\"autoplay=1autoplay=0&autopause=0\" title=\"Vimeo video player 2\"  width=\"600\" height=\"360\"><\/lite-vimeo><\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">He was attractive and nice and thought I was hot. No one had called me that before. He texted me every day. I became his girlfriend. He had money problems. He said we could get an apartment together if I helped him out. I said yes. He took me to a hotel. Another guy was there. My boyfriend stayed. It felt weird, but I trusted him. At that point, I hadn\u2019t slept with anyone other than him. Then, he gave me drugs; I took some every night. He\u2019d find the <a class=\"exploitation-en\" href=\"#definitions\">clients<\/a> and we\u2019d make the money to pay off his debts and make rent. It was perfect. My friends worried, but my parents didn\u2019t have a clue.\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-vimeo videoid=\"681039903\" class=\"landscape\" params=\"autoplay=1autoplay=0&autopause=0\" title=\"Vimeo video player 3\"  width=\"600\" height=\"360\"><\/lite-vimeo><\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Without even noticing, I\u2019d become addicted to drugs and to him.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column portrait fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.765%;--awb-spacing-left-medium:9.765%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"0.9\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"401\" title=\"Portrait du personnage Kishi\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kishi-exploitation-sexuelle.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-532\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>Kishi, 12 years old<\/h2>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color5);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color3);--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-color1);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color3);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color3);--awb-title-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-title-font-weight:500;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-469-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d0ded14929801cd5b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d0ded14929801cd5b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d0ded14929801cd5b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#d0ded14929801cd5b\" href=\"#d0ded14929801cd5b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Read her story<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d0ded14929801cd5b\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d0ded14929801cd5b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><span style=\"font-weight: 400;\">I was 12 when it started. At first, he\u2019d only put his hand on my butt or down my shirt. <a class=\"consent\" href=\"#definitions\">I\u2019d tell him to stop<\/a> but he wouldn\u2019t listen. One night, <a class=\"assault\" href=\"#definitions\">he raped me<\/a>. He did that repeatedly. It took\u00a0me two years to tell my mom. She didn\u2019t believe me. Instead, she yelled at me. But that\u2019s OK, I\u2019m used to her screaming.\u00a0 Then, she threw me out. I ended up in the city, far from everything and everyone. One night, a car pulled up. A man asked me how much I charged. I told him, \u201cNot much.\u201d He opened the door. He handed me $20. He came back the next day and asked for more. Fortunately, since I was 12, I had gotten pretty good at ignoring my own body and dissociating. It was cold and I had nothing. I said, OK.\u00a0<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.255%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.255%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:right;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none cell-1 fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\"><img decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"262\" title=\"illustration d&#8217;un cellulaire\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Cellulaire.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-536\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none cell-2\"><img decoding=\"async\" width=\"117\" height=\"117\" title=\"illustration d&#8217;un cellulaire\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Cellulaire_mobile.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-537\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"962\" title=\"Labyrinthe de l&#8217;exploitation sexuelle\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/labyrinthe-exploitation-sexuelle.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-538\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-top:2em;--awb-margin-bottom:-1em;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"428\" height=\"255\" title=\"Labyrinthe de l&#8217;exploitation sexuelle\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/labyrinthe-exploitation-sexuelle-mobile.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-539\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column game-over-text\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color3);\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kamila, Jessica and Kishi became Alessa, Alex and Kyla. Without even realizing it, they had stepped into the labyrinth of sexual exploitation. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Find out what happened to them by <a href=\"http:\/\/#ppsShowPopUp_101\">clicking here<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5em;--awb-padding-bottom:5em;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1284px;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.765%;--awb-spacing-left-medium:9.765%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\t\t \t\t<script type=\"text\/javascript\" >\n\t\t\t  \tvar d = new Date();\n\t\t\t\td.setTime(d.getTime() + (24*3600*1000));\n\t\t\t\tvar expires = \"expires=\"+ d.toUTCString();     \t\t\t\t\n\t\t\t  \tdocument.cookie = \"chained_completion_id6=217755;\" + expires + \";path=\/\";\n\t\t\t  \t<\/script>\n\t\t\t<div class=\"chained-quiz\" id=\"chained-quiz-div-6\"><form method=\"post\" id=\"chained-quiz-form-6\">\n\t<div class=\"chained-quiz-area\" id=\"chained-quiz-wrap-6\">\n\t\t \n\t\t<div class=\"chained-quiz-question\" id=\"chained-quiz-question-6\">\n\t\t\t<h3>What would you do if you were Kamila?<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"chained-quiz-choices\" id=\"chained-quiz-choices-6\">\n\t\t\t\t<!--hide_go_ahead--><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='21' onclick=\"chainedQuiz.goon(6, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d say no to being filmed.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='22' onclick=\"chainedQuiz.goon(6, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d get off social media.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='23' onclick=\"chainedQuiz.goon(6, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d seek help.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='24' onclick=\"chainedQuiz.goon(6, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I don\u2019t know. <\/label><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"chained-quiz-action\" style='display:none'>\n\t\t\t<input type=\"button\" id=\"chained-quiz-action-6\" value=\"Go ahead\" onclick=\"chainedQuiz.goon(6, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\" disabled=\"true\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/plugins\/chained-quiz\/img\/loading.gif\" width=\"32\" height=\"32\" alt=\"Loading...\" style=\"display: none;\" id=\"chainedLoading\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"question_id\" value=\"6\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"quiz_id\" value=\"6\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"469\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"question_type\" value=\"radio\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"points\" value=\"0\">\n<\/form>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\" >\njQuery(function(){\n\tchainedQuiz.initializeQuestion(6);\t\n});\n\n\/\/ prevent enter key from reloading the form\njQuery(document).ready(function() {\n  jQuery(window).keydown(function(event){\n    if(event.keyCode == 13) {\n      event.preventDefault();\n      return false;\n    }\n  });\n});\n<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.765%;--awb-spacing-left-medium:9.765%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\t\t \t\t<script type=\"text\/javascript\" >\n\t\t\t  \tvar d = new Date();\n\t\t\t\td.setTime(d.getTime() + (24*3600*1000));\n\t\t\t\tvar expires = \"expires=\"+ d.toUTCString();     \t\t\t\t\n\t\t\t  \tdocument.cookie = \"chained_completion_id5=217756;\" + expires + \";path=\/\";\n\t\t\t  \t<\/script>\n\t\t\t<div class=\"chained-quiz\" id=\"chained-quiz-div-5\"><form method=\"post\" id=\"chained-quiz-form-5\">\n\t<div class=\"chained-quiz-area\" id=\"chained-quiz-wrap-5\">\n\t\t \n\t\t<div class=\"chained-quiz-question\" id=\"chained-quiz-question-5\">\n\t\t\t<h3>What would you do if you were Jessica?<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"chained-quiz-choices\" id=\"chained-quiz-choices-5\">\n\t\t\t\t<!--hide_go_ahead--><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='17' onclick=\"chainedQuiz.goon(5, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d call my parents or a friend.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='18' onclick=\"chainedQuiz.goon(5, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d try to stop taking drugs.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='19' onclick=\"chainedQuiz.goon(5, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d seek help.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='20' onclick=\"chainedQuiz.goon(5, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I don\u2019t know.<\/label><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"chained-quiz-action\" style='display:none'>\n\t\t\t<input type=\"button\" id=\"chained-quiz-action-5\" value=\"Go ahead\" onclick=\"chainedQuiz.goon(5, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\" disabled=\"true\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/plugins\/chained-quiz\/img\/loading.gif\" width=\"32\" height=\"32\" alt=\"Loading...\" style=\"display: none;\" id=\"chainedLoading\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"question_id\" value=\"5\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"quiz_id\" value=\"5\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"469\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"question_type\" value=\"radio\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"points\" value=\"0\">\n<\/form>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\" >\njQuery(function(){\n\tchainedQuiz.initializeQuestion(5);\t\n});\n\n\/\/ prevent enter key from reloading the form\njQuery(document).ready(function() {\n  jQuery(window).keydown(function(event){\n    if(event.keyCode == 13) {\n      event.preventDefault();\n      return false;\n    }\n  });\n});\n<\/script><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.765%;--awb-spacing-left-medium:9.765%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\t\t \t\t<script type=\"text\/javascript\" >\n\t\t\t  \tvar d = new Date();\n\t\t\t\td.setTime(d.getTime() + (24*3600*1000));\n\t\t\t\tvar expires = \"expires=\"+ d.toUTCString();     \t\t\t\t\n\t\t\t  \tdocument.cookie = \"chained_completion_id4=217757;\" + expires + \";path=\/\";\n\t\t\t  \t<\/script>\n\t\t\t<div class=\"chained-quiz\" id=\"chained-quiz-div-4\"><form method=\"post\" id=\"chained-quiz-form-4\">\n\t<div class=\"chained-quiz-area\" id=\"chained-quiz-wrap-4\">\n\t\t \n\t\t<div class=\"chained-quiz-question\" id=\"chained-quiz-question-4\">\n\t\t\t<h3>What would you do if you were Kishi?<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"chained-quiz-choices\" id=\"chained-quiz-choices-4\">\n\t\t\t\t<!--hide_go_ahead--><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='13' onclick=\"chainedQuiz.goon(4, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d go back to living on the streets.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='14' onclick=\"chainedQuiz.goon(4, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d run away from there.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='15' onclick=\"chainedQuiz.goon(4, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I\u2019d seek help.<\/label><\/div><div class='chained-quiz-choice'><label class='chained-quiz-label'><input class='chained-quiz-frontend chained-quiz-radio' type='radio' name='answer' value='16' onclick=\"chainedQuiz.goon(4, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\"> I don\u2019t know. <\/label><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"chained-quiz-action\" style='display:none'>\n\t\t\t<input type=\"button\" id=\"chained-quiz-action-4\" value=\"Go ahead\" onclick=\"chainedQuiz.goon(4, 'https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php');\" disabled=\"true\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/plugins\/chained-quiz\/img\/loading.gif\" width=\"32\" height=\"32\" alt=\"Loading...\" style=\"display: none;\" id=\"chainedLoading\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"question_id\" value=\"4\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"quiz_id\" value=\"4\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"469\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"question_type\" value=\"radio\">\n\t<input type=\"hidden\" name=\"points\" value=\"0\">\n<\/form>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\" >\njQuery(function(){\n\tchainedQuiz.initializeQuestion(4);\t\n});\n\n\/\/ prevent enter key from reloading the form\njQuery(document).ready(function() {\n  jQuery(window).keydown(function(event){\n    if(event.keyCode == 13) {\n      event.preventDefault();\n      return false;\n    }\n  });\n});\n<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"definitions\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h1>Definitions<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean vertical-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#060606;--awb-background-color:#060606;--awb-border-color:#060606;--awb-active-border-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ca86095c94f493a03a3\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-sexualassault\" href=\"#tab-ca86095c94f493a03a3\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Sexual Assault<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-08c10d65e58adea2412\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-consent\" href=\"#tab-08c10d65e58adea2412\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Consent<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-f1ab44a2c6fd181679a\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-sexualexploitation\" href=\"#tab-f1ab44a2c6fd181679a\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Sexual Exploitation<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ca86095c94f493a03a3\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-sexualassault\" href=\"#tab-ca86095c94f493a03a3\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Sexual Assault<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-sexualassault\" id=\"tab-ca86095c94f493a03a3\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A sexual assault is an act of violence, domination, humiliation, or abuse of power committed mostly by men against women and children. To sexually abuse is to impose sexual behaviour, words, and\/or conducts on someone without their explicit consent through bullying, threats, blackmail, or verbal\/physical\/psychological violence. Unwanted contacts, exhibitionism, voyeurism, sexual harassment, rape, gang rape, incest, sex trafficking, sexual assault by a romantic partner, sexual coercion, obscene phone calls, forcing someone to watch porn, sexual assault through intoxication, sexual cyberviolence (cyber sexual assault, sextortion, cyberexploitation, distributing intimate videos, images or recordings without prior consent) are all types of sexual assault.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-08c10d65e58adea2412\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-consent\" href=\"#tab-08c10d65e58adea2412\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Consent<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-consent\" id=\"tab-08c10d65e58adea2412\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consent is a voluntary, enthusiastic, and clear agreement between the participants to engage in sexual activity. Each partner is the only person able to determine what their desires and needs are. Consent is saying yes to a specific sexual activity in the context of a mutual participation agreement required for each sexual activity.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-f1ab44a2c6fd181679a\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-sexualexploitation\" href=\"#tab-f1ab44a2c6fd181679a\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Sexual Exploitation<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-sexualexploitation\" id=\"tab-f1ab44a2c6fd181679a\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sexual exploitation is when one or several individuals profit sexually, financially, or professionally from someone else\u2019s sexuality. Stripping, erotic massages, escort work (with an agency or as a freelancer), pornography, the different types of prostitution (streetwalking, income supplement, online), and transactional sex (exchanging sex for goods or services such as a roof, drugs, food, lifts) are all examples of sexual exploitation.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"right top\" data-direction=\"left\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ressources-calacs-agression-sexuelle.png\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container fusion-parallax-left nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:right top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:3em;--awb-margin-bottom:8em;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ressources-calacs-agression-sexuelle.png&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"ressources\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h1>Resources<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column top-calacs\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"coup-de-coeur\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>CALACS Coup de coeur<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:4507564999\">450-756-4999<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"mailto:info@calacscoupdecoeur.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@calacscoupdecoeur.com<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.calacscoupdecoeur.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.calacscoupdecoeur.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-1\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-box-border-top:0px;--awb-box-border-right:0px;--awb-box-border-bottom:0px;--awb-box-border-left:0px;--awb-icon-colors-hover:#ea414b;--awb-box-colors-hover:var(--awb-color1);--awb-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-box-border-color-hover:var(--awb-color4);\"><div class=\"fusion-social-networks color-type-custom\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Facebook\" aria-label=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/calacscoupdecoeur\/\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram awb-icon-instagram\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Instagram\" aria-label=\"instagram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/calacscoupdecoeur\/?hl=fr\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tiktok awb-icon-tiktok\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Tiktok\" aria-label=\"tiktok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@calacscoupdecoeur?lang=fr\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none talons\"><img decoding=\"async\" width=\"124\" height=\"124\" title=\"Illustration de talons hauts\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CALACS_talons.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-552\" srcset=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CALACS_talons-66x66.png 66w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CALACS_talons.png 124w\" sizes=\"(max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column ressource-calacs\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"des-rivieres\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>CALACS DES RIVI\u00c8RES Haute-Yamaska Brome-Missisquoi<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:4503753338\">450-375-3338<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"mailto:info@calacsdesrivieres.qc.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@calacsdesrivieres.qc.ca<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.calacsdesrivieres.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.calacsdesrivieres.ca<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-2\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-box-border-top:0px;--awb-box-border-right:0px;--awb-box-border-bottom:0px;--awb-box-border-left:0px;--awb-icon-colors-hover:#ea414b;--awb-box-colors-hover:var(--awb-color1);--awb-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-box-border-color-hover:var(--awb-color4);\"><div class=\"fusion-social-networks color-type-custom\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Facebook\" aria-label=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/calacs.desrivieres\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column ressource-calacs\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"saguenay\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>CALACS du Saguenay<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:4185456444\">418-545-6444<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"mailto:info@calacsdusaguenay.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@calacsdusaguenay.ca<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.maisonisa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.maisonisa.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-3\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-box-border-top:0px;--awb-box-border-right:0px;--awb-box-border-bottom:0px;--awb-box-border-left:0px;--awb-icon-colors-hover:#ea414b;--awb-box-colors-hover:var(--awb-color1);--awb-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-box-border-color-hover:var(--awb-color4);\"><div class=\"fusion-social-networks color-type-custom\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Facebook\" aria-label=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lamaisonisa\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column ressource-calacs\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"aggression-estrie\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>CALACS Agression Estrie<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:8195639999\">Agression Estrie: 819-563-9999<\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:8195746077\">\u00c9meraude (call or text message): 819-574-6077<\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:projet_interv@calacsestrie.com\">projet_interv@calacsestrie.com<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/www.calacsestrie.com\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.calacsestrie.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-4\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-box-border-top:0px;--awb-box-border-right:0px;--awb-box-border-bottom:0px;--awb-box-border-left:0px;--awb-icon-colors-hover:#ea414b;--awb-box-colors-hover:var(--awb-color1);--awb-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-box-border-color-hover:var(--awb-color4);\"><div class=\"fusion-social-networks color-type-custom\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram awb-icon-instagram\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Instagram\" aria-label=\"instagram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/projet_emeraude\/\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column ressource-calacs\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"la-chrysalide\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>CALACS La Chrysalide<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:4509647888\">CALACS la Chrysalide: 450-964-7888<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"tel:4388827888\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cell (call or text message): 438-882-7888<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:info@calacslachrysalide.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@calacslachrysalide.ca<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">calacslachrysalide.ca<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-5\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-box-border-top:0px;--awb-box-border-right:0px;--awb-box-border-bottom:0px;--awb-box-border-left:0px;--awb-icon-colors-hover:#ea414b;--awb-box-colors-hover:var(--awb-color1);--awb-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-box-border-color-hover:var(--awb-color4);\"><div class=\"fusion-social-networks color-type-custom\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Facebook\" aria-label=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Calacs-La-Chrysalide-831223286952836\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram awb-icon-instagram\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Instagram\" aria-label=\"instagram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_lachrysalide_\/\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column ressource-calacs\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"etoile-du-nord\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>CALACS L\u2019\u00c9toile du Nord<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:8198256968\">CALACS L\u2019\u00c9toile du Nord: 819-825-6968<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"tel:8195277099\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cell Project <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ouvrons les portes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">819-527-7099<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:info@calacsletoiledunord.com\">info@calacsletoiledunord.com<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/calacsletoiledunord.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.<span style=\"font-weight: 400;\">calacsletoiledunord.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-6\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-box-border-top:0px;--awb-box-border-right:0px;--awb-box-border-bottom:0px;--awb-box-border-left:0px;--awb-icon-colors-hover:#ea414b;--awb-box-colors-hover:var(--awb-color1);--awb-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-box-border-color-hover:var(--awb-color4);\"><div class=\"fusion-social-networks color-type-custom\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Facebook\" aria-label=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/calacsletoiledunord\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram awb-icon-instagram\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Instagram\" aria-label=\"instagram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/calacsletoiledunord\/\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column ressource-calacs\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"outaouais\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>CALAS de l\u2019Outaouais<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:8197711773\">819-771-1773<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"tel:8192716411\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cell Project <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Voix de Sortie<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (call or text message): 819-271-6411<br \/>\n<\/span><a href=\"mailto:info@calas.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@calas.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/www.calas.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.calas.ca<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-7\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-box-border-top:0px;--awb-box-border-right:0px;--awb-box-border-bottom:0px;--awb-box-border-left:0px;--awb-icon-colors-hover:#ea414b;--awb-box-colors-hover:var(--awb-color1);--awb-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-box-border-color-hover:var(--awb-color4);\"><div class=\"fusion-social-networks color-type-custom\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#f7c142;font-size:20px;\" title=\"Facebook\" aria-label=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100065144347597\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"info-aide\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17 autres-res\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:4em;\"><p><b>Talk to someone and get support 24\/7<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"tel:18889339007\">Sexual Violence Helpline: 1-888-933-9007<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/sexualviolencehelpline.ca\/\">www.sexualviolencehelpline.ca<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><b>If you are in immediate danger, call 911!<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column telecharger-aff\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"452\" height=\"564\" alt=\"It&#039;s not a game poster\" title=\"It&#8217;s not a game poster\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/download-itsnotagame-poster.png\" class=\"img-responsive wp-image-496\" srcset=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/download-itsnotagame-poster-200x250.png 200w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/download-itsnotagame-poster-400x499.png 400w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/download-itsnotagame-poster.png 452w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 452px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Download the campaign posters:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EN_8.5x11_FUNAMBULES_Affiche_12-04-2022.pdf\" download=\"\">Format: 8.5 x 11&#8243;<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EN_5x7_FUNAMBULES_Affiches_01-03-2022-1.pdf\" download=\"\">Format: 5 x 7&#8243;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"428\" height=\"234\" title=\"Illustration d&#8217;articles personnels d&#8217;un ado\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/info-aide-calacs.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-553\" srcset=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/info-aide-calacs-200x109.png 200w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/info-aide-calacs-400x219.png 400w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/info-aide-calacs.png 428w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 428px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:500px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/aide-agression-sexuelle.svg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container footer nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:6em;--awb-padding-right:4.5em;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">The campaign <em>It\u2019s not a game<\/em> was produced by<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:.8em;--awb-margin-bottom:1em;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"222\" title=\"Logo des CALACS\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Logos.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-542\" srcset=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Logos-200x23.jpg 200w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Logos-400x46.jpg 400w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Logos-600x69.jpg 600w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Logos-800x93.jpg 800w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Logos-1200x139.jpg 1200w, https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CALACS_Logos.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:2em;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none mobile-logos\"><img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"93\" title=\"Logo des CALACS\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_calacs_mobile.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-548\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-bottom:4.5em;\"><p style=\"text-align: center;\">Content production, design, artistic direction, coordination <a href=\"https:\/\/funambulesmedias.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funambules M\u00e9dias<\/a><br class=\"desktop-only\" \/>Web design and development <a href=\"https:\/\/beteferoce.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">b\u00eate f\u00e9roce<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-22\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>This initiative is supported by Women and Gender Equality Quebec<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none logo-qc\"><img decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"60\" alt=\"Quebec Government Logo\" title=\"quebec\" src=\"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/quebec.png\" class=\"img-responsive wp-image-528\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container copyright nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-23\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">\u00a9 CALACS La Chrysalide, CALACS DES RIVI\u00c8RES, CALACS Agression Estrie, CALACS du Saguenay,<br \/>\nCALACS \u00c9toile du Nord, CALACS Coup de Coeur, CALAS\u00a0de l\u2019Outaouais \/ <script>document.write(new Date().getFullYear());<\/script><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-469","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":602,"href":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/469\/revisions\/602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cestpasunjeu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}